Termini e Condizioni di Servizio (Terms of Service)

Ultimo aggiornamento: 13 Luglio 2026

I presenti Termini e Condizioni disciplinano l'utilizzo del sito web Trutkin.pro e la richiesta dei servizi di produzione e montaggio video offerti a clienti privati (B2C) e professionisti.

1. Oggetto del Servizio

Trutkin è un marchio specializzato in servizi di produzione e post-produzione di video formativi, corsi online, video-interviste, memorie personali e promozionali. I dettagli esatti, le ore di produzione e i prezzi specifici sono concordati tramite preventivo o modulo d'ordine separato firmato tra le parti.

2. Soggetto Gestore

Il sito web Trutkin.pro e i relativi servizi associati sono gestiti a livello internazionale dalla società madre AVANI SHELTERS PRIVATE LIMITED, registrata in India (CIN U74999MH1996PTC103966) con sede legale in Mumbai. Il supporto, la gestione dei clienti e il coordinamento delle riprese sono gestiti sul territorio italiano da professionisti locali dedicati.

3. Preventivi e Accordi

L'invio di una richiesta tramite il nostro form non costituisce vincolo contrattuale. Il contratto si ritiene formalizzato esclusivamente a seguito della firma di un preventivo dettagliato e al versamento della caparra confirmatoria pattuita.

4. Condizioni di Pagamento

Salvo diverse condizioni scritte concordate nel preventivo, i pagamenti devono essere eseguiti tramite bonifico bancario secondo la formula: 30% all'accettazione del contratto e il saldo rimanente (70%) prima della consegna definitiva dei file video privi di watermark.

5. Diritto d'Autore e Proprietà dei Video

Tutti i diritti di proprietà intellettuale sui file video finali approvati dal cliente vengono integralmente trasferiti al cliente stesso solo al saldo avvenuto dell'intero importo pattuito. Trutkin si riserva il diritto di utilizzare estratti del video solo previa autorizzazione scritta esplicita del cliente per scopi promozionali o di portfolio.

6. Responsabilità del Cliente sui Contenuti

Il cliente dichiara e garantisce di essere in possesso di tutti i diritti d'autore, marchi o consensi necessari per i materiali forniti allo studio (musiche di terzi, loghi, foto storiche, ecc.) per l'inclusione nel video. Il cliente solleva interamente Trutkin da qualsiasi pretesa o responsabilità derivante da violazione del copyright di terzi.

7. Limitazione di Responsabilità

Trutkin e la società madre AVANI SHELTERS PRIVATE LIMITED non garantiscono risultati commerciali, vendite o visualizzazioni derivanti dalla pubblicazione dei video realizzati. Lo studio non è responsabile per perdite di profitto indirette, danni reputazionali o interruzioni commerciali derivanti dall'uso o dall'impossibilità di usare i file video forniti.

8. Risoluzione Controversie e Legge Applicabile

Per i contratti stipulati con utenti consumatori residenti nell'Unione Europea si applicano le tutele del Codice del Consumo locale dello Stato membro. Per gli aspetti societari e contrattuali generali non coperti da normative imperative sui consumatori, si fa riferimento alla legislazione dello Stato del Maharashtra, India, con foro competente esclusivo a Mumbai.